Tradução de abandoned do inglês para o português


Tradução da palavra '

abandoned

': abandonado, perdido, desertado, dissoluto, vicioso
Transcrição: [əˈbændənd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. abandonado
  2. perdido
  3. desertado
  4. dissoluto
  5. vicioso
  6. depravado
  7. desavergonhado

Exemplos

Lugares ou edifícios


 

abandoned house

— casa abandonada
 

abandoned building

— edifício abandonado
 

abandoned factory

— fábrica abandonada
 

abandoned asylum

— asilo abandonado
 

abandoned church

— igreja abandonada
 

abandoned hospital

— hospital abandonado
 

abandoned school

— escola abandonada
 

abandoned village

— aldeia abandonada
 

abandoned mine

— mina abandonada
 

abandoned warehouse

— armazém abandonado

Transporte ou embarcação


 

abandoned car

— carro abandonado
 

abandoned ship

— navio abandonado
 

abandoned vehicle

— veículo abandonado
 

abandoned train

— trem abandonado
 

abandoned airplane

— avião abandonado
 

abandoned bicycle

— bicicleta abandonada

Pessoas ou animais


 

abandoned child

— criança abandonada
 

abandoned baby

— bebê abandonado
 

abandoned pet

— animal de estimação abandonado
 

abandoned dog

— cachorro abandonado
 

abandoned cat

— gato abandonado

Projetos, planos ou tentativas


 

abandoned project

— projeto abandonado
 

abandoned plan

— plano abandonado
 

abandoned idea

— ideia abandonada
 

abandoned attempt

— tentativa abandonada
 

abandoned effort

— esforço abandonado

Emoções, esperança ou sonhos


 

abandoned hope

— esperança abandonada
 

abandoned dream

— sonho abandonado
 

abandoned ambitions

— ambições abandonadas

Propriedade, terra ou fazenda


 

abandoned property

— propriedade abandonada
 

abandoned lot

— terreno abandonado
 

abandoned farmland

— terra agrícola abandonada
 

abandoned homestead

— propriedade rural abandonada

Comportamento, aparência ou estado


 

abandoned behaviour

— comportamento desinibido
 

abandoned laughter

— riso desinibido
 

abandoned manner

— maneira desinibida

Comércio eletrônico ou compras


 

abandoned cart

— carrinho abandonado
 

abandoned checkout

— finalização de compra abandonada

Expressões fixas ou situações


 

abandoned at sea

— abandonado no mar
 

abandoned by all

— abandonado por todos
 

abandoned to neglect

— abandonado ao abandono


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)