Tradução de abdomen do inglês para o português


Tradução da palavra '

abdomen

': abdômen, ventre, barriga
Transcrição: [ˈæbdəmən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. abdômen m
  2. abdomen m
  3. abdominal m
  4. ventre m
  5. barriga f
  6. abdómen m

Exemplos

Anatomia ou localização


 

upper abdomen

— parte superior do abdômen; região superior do abdômen
 

lower abdomen

— parte inferior do abdômen; região inferior do abdômen
 

left side of the abdomen

— lado esquerdo do abdômen
 

right side of the abdomen

— lado direito do abdômen
 

central abdomen

— parte central do abdômen; região central do abdômen

Dor ou sintomas


 

pain in the abdomen

— dor no abdômen
 

sharp pain in the abdomen

— dor aguda no abdômen
 

cramping pain in the abdomen

— dor em cólica no abdômen; dor espasmódica no abdômen
 

tenderness in the abdomen

— sensibilidade no abdômen; dor à palpação do abdômen
 

referred pain to the abdomen

— dor irradiada para o abdômen; dor referida no abdômen

Estado do abdômen


 

distended abdomen

— abdômen distendido
 

swollen abdomen

— abdômen inchado; abdômen aumentado
 

rigid abdomen

— abdômen rígido; abdômen tenso
 

protuberant abdomen

— abdômen protuberante; abdômen saliente
 

flat abdomen

— abdômen plano

Procedimentos ou exames médicos


 

palpation of the abdomen

— palpação do abdômen
 

examination of the abdomen

— exame do abdômen
 

ultrasound of the abdomen

— ultrassonografia do abdômen; ultrassom do abdômen
 

surgery on the abdomen

— cirurgia no abdômen; intervenção cirúrgica na região do abdômen
 

incision into the abdomen

— incisão no abdômen; corte na cavidade abdominal

Ações ou exercícios


 

tighten the abdomen

— contrair o abdômen; contrair a barriga
 

lie on the abdomen

— deitar-se de bruços
 

press on the abdomen

— pressionar o abdômen
 

massage the abdomen

— massagear o abdômen; fazer massagem no abdômen


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)