Tradução de abide do inglês para o português


Tradução da palavra '

abide

': permanecer, habitar, manter, tolerar, morar
Transcrição: [əˈbaɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo (abided/abode, abided/abode)

  1. habitar
  2. permanecer
  3. tolerar
  4. morar
  5. residir
  6. aguardar
  7. cumprir
  8. respeitar
  9. obedecer
  10. acatar

Exemplos

Cumprir e obedecer


 

abide by the rules

— cumprir as regras
 

abide by the law

— cumprir a lei
 

abide by the terms

— cumprir as condições
 

abide by an agreement

— respeitar um acordo

Tolerar e suportar


 

can’t abide noise

— não suporta barulho
 

abide his arrogance

— tolerar a arrogância dele
 

abide the delay

— aceitar o atraso
 

abide criticism

— tolerar críticas

Permanecer e esperar


 

abide here

— permanecer aqui
 

abide in peace

— permanecer em paz
 

abide until dawn

— esperar até o amanhecer
 

abide with me

— fica comigo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)