Tradução de abortion do inglês para o português


Tradução da palavra '

abortion

': aborto, abortamento, fracasso, monstro
Transcrição: [əˈbɔːʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. aborto m
  2. abortamento m
  3. abortivo
  4. fracasso m
  5. monstro m
  6. aborto induzido m
  7. abandono m

Exemplos

Médicas ou clínicas


 

abortion clinic

— clínica de aborto; centro de saúde reprodutiva
 

abortion provider

— profissional que realiza abortos; prestador de serviços de interrupção da gravidez
 

abortion procedure

— procedimento de aborto; método de interrupção da gravidez
 

abortion consultation

— consulta sobre aborto; aconselhamento prévio à interrupção da gravidez

Tipos ou métodos


 

medical abortion

— aborto medicamentoso; aborto com uso de medicamentos
 

surgical abortion

— aborto cirúrgico; interrupção instrumental da gravidez
 

elective abortion

— aborto eletivo; aborto planejado
 

spontaneous abortion

— aborto espontâneo; abortamento
 

induced abortion

— aborto induzido; interrupção intencional da gravidez
 

unsafe abortion

— aborto inseguro; interrupção de risco da gravidez

Legais ou políticas


 

abortion law

— lei do aborto; regulamentação da interrupção da gravidez
 

abortion ban

— proibição do aborto; proibição da interrupção da gravidez
 

abortion rights

— direitos ao aborto; direitos à interrupção da gravidez
 

abortion policy

— política de aborto; política governamental sobre interrupção da gravidez
 

abortion access

— acesso ao aborto; possibilidade de obter serviços de interrupção da gravidez

Éticas ou religiosas


 

abortion debate

— debate sobre o aborto; discussão sobre a interrupção da gravidez
 

abortion ethics

— ética do aborto; questões morais da interrupção da gravidez
 

abortion stigma

— estigma do aborto; estigma social do aborto

Termos procedimentais ou clínicos


 

abortion pill

— pílula abortiva; medicamento para interrupção medicamentosa da gravidez
 

abortion clinic appointment

— agendamento em clínica de aborto; marcação de consulta para procedimento de interrupção da gravidez
 

post-abortion care

— cuidados pós-aborto; assistência médica posterior à interrupção da gravidez
 

abortion complications

— complicações do aborto; consequências médicas da interrupção da gravidez

Emocionais ou pessoais


 

considering an abortion

— considerando um aborto; pensando em interromper a gravidez
 

after an abortion

— após um aborto
 

regret after abortion

— arrependimento após o aborto; remorso após a interrupção da gravidez
 

support for abortion

— apoio ao aborto; assistência emocional na interrupção da gravidez

Saúde pública e estatísticas


 

abortion rates

— taxas de aborto; estatísticas de interrupção da gravidez
 

abortion services

— serviços de aborto; serviços de interrupção da gravidez
 

abortion-related mortality

— mortalidade relacionada ao aborto; mortes por interrupção da gravidez


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)