Tradução de abrogation do inglês para o português


Tradução da palavra '

abrogation

': revogação, anulação, cancelamento, abolição, aniquilação
Transcrição: [æbrəˈgeɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. revogacao f
  2. rogacao f
  3. revogação f
  4. anulação f
  5. cancelamento m
  6. abolição f
  7. aniquilação f
  8. revocação f
  9. ab-rogação f

Exemplos

Vocabulário jurídico e legislativo


 

abrogation of a law

— revogação de uma lei
 

complete abrogation

— revogação total
 

partial abrogation

— revogação parcial
 

judicial abrogation

— revogação judicial
 

statutory abrogation

— revogação estatutária
 

abrogation clause

— cláusula de revogação
 

abrogation of rights

— revogação de direitos
 

abrogation of immunity

— revogação de imunidade

Direito internacional, tratados


 

abrogation of a treaty

— rescisão de um tratado
 

unilateral abrogation

— rescisão unilateral
 

abrogation by mutual consent

— rescisão por consentimento mútuo
 

treaty abrogation procedure

— procedimento de rescisão de tratado

Direito contratual, comércio


 

abrogation of a contract

— rescisão de um contrato
 

express abrogation

— revogação expressa
 

implied abrogation

— revogação implícita
 

abrogation of obligations

— extinção de obrigações
 

abrogation of warranty

— revogação de garantia

Religião ou teologia


 

doctrine of abrogation

— doutrina da revogação
 

abrogation in Islamic law

— revogação no direito islâmico
 

abrogation of earlier revelation by later revelation

— revogação de uma revelação anterior por uma revelação posterior

Sentido geral e figurado


 

abrogation of duty

— isenção de dever
 

abrogation of policy

— revogação de política
 

effective abrogation

— revogação efetiva
 

calls for abrogation

— pedidos de revogação

Locuções verbais e expressões fixas


 

to seek abrogation of

— buscar a revogação de
 

to order abrogation of

— ordenar a revogação de
 

to effect abrogation

— efetivar a revogação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)