Tradução de abstemious do inglês para o português


Tradução da palavra '

abstemious

': abstêmio, sóbrio, comedido, moderado, frugal
Transcrição: [əbˈstiːmiəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. abstêmio
  2. sóbrio
  3. comedido
  4. moderado
  5. frugal
  6. temperado

Exemplos

Hábitos alimentares ou de bebida


 

abstemious diet

— dieta abstêmia; alimentação moderada
 

abstemious eater

— comedor abstêmio; pessoa moderada na comida
 

abstemious drinker

— bebedor abstêmio; pessoa que bebe pouco
 

abstemious eating habits

— hábitos alimentares abstêmios; alimentação moderada
 

abstemious with alcohol

— abstêmio em relação ao álcool; que bebe com moderação

Estilo de vida ou caráter


 

abstemious lifestyle

— estilo de vida abstêmio; estilo de vida moderado
 

abstemious person

— pessoa abstêmia; pessoa de hábitos moderados
 

abstemious nature

— natureza abstêmia; moderação de caráter
 

abstemious habits

— hábitos abstêmios; hábitos moderados

Linguagem formal ou literária


 

abstemious conduct

— conduta abstêmia; comportamento moderado
 

abstemious principles

— princípios de abstinência; princípios de moderação
 

He is abstemious in all things.

— Ele é abstêmio em todas as coisas.

Expressões curtas e combinações fixas


 

abstemious habits of mind

— sobriedade de espírito; moderação nos pensamentos
 

abstemious regimen

— regime abstêmio; moderação rigorosa no regime
 

leading an abstemious life

— levar uma vida abstêmia; levar uma vida moderada
 

practice abstemiousness

— praticar a abstinência; observar a moderação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)