Tradução de abstinence do inglês para o português


Tradução da palavra '

abstinence

': abstinência, continência, castidade, moderação, autodomínio
Transcrição: [ˈæbstɪnəns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. abstinência f
  2. continência f
  3. castidade f
  4. moderação f
  5. autodomínio m
  6. comedimento m
  7. domínio de si mesmo m
  8. abstinência sexual f

Exemplos

Abstinência sexual


 

sexual abstinence

— abstinência sexual
 

abstinence from sexual activity

— abstinência de atividade sexual
 

abstinence before marriage

— abstinência antes do casamento
 

vow of sexual abstinence

— voto de abstinência sexual

Abstinência de substâncias


 

abstinence from alcohol

— abstinência de álcool
 

abstinence from drugs

— abstinência de drogas
 

complete abstinence

— abstinência total
 

temporary abstinence from caffeine

— abstinência temporária de cafeína

Prática religiosa ou espiritual


 

religious abstinence

— abstinência religiosa
 

abstinence during lent

— abstinência durante a Quaresma
 

vow of abstinence

— voto de abstinência
 

ascetic abstinence

— abstinência ascética

Prática médica ou de reabilitação


 

abstinence prior to surgery

— abstinência antes da cirurgia
 

abstinence prior to blood test

— abstinência antes do exame de sangue
 

abstinence-based recovery

— recuperação baseada na abstinência
 

relapse after a period of abstinence

— recaída após um período de abstinência
 

enforced abstinence

— abstinência forçada

Abstinência temporária ou periódica


 

period of abstinence

— período de abstinência
 

short-term abstinence

— abstinência de curto prazo
 

intermittent abstinence

— abstinência intermitente
 

overnight abstinence

— abstinência noturna

Vocabulário social ou educacional


 

abstinence-only program

— programa de abstinência exclusiva
 

promotion of abstinence

— promoção da abstinência
 

encourage abstinence

— incentivar a abstinência
 

abstinence message

— mensagem de abstinência


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)