Tradução de accidents do inglês para o português


Tradução da palavra '

accidents

': acidente, acaso, desastre, caso, acontecimento
Transcrição: [ˈæksɪdənts]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. acidente m
  2. acaso m
  3. desastre m
  4. caso m
  5. acontecimento m
  6. fato m
  7. êxito m

Exemplos

Tipos e categorias de acidentes


 

minor accidents

— acidentes leves
 

fatal accidents

— acidentes fatais
 

road accidents

— acidentes de trânsito
 

workplace accidents

— acidentes de trabalho
 

industrial accidents

— acidentes industriais

Causas e fatores


 

accidents caused by human error

— acidentes causados por erro humano
 

accidents due to mechanical failure

— acidentes por falha mecânica
 

accidents involving hazardous materials

— acidentes envolvendo materiais perigosos

Locais e situações


 

accidents at work

— acidentes no trabalho
 

accidents on the road

— acidentes na estrada
 

accidents in the home

— acidentes domésticos
 

accidents at sea

— acidentes no mar
 

accidents at school

— acidentes na escola

Consequências e danos


 

accidents resulting in injury

— acidentes que resultam em ferimentos
 

accidents causing property damage

— acidentes que causam danos materiais
 

accidents leading to loss of life

— acidentes que levam à perda de vidas

Prevenção e segurança


 

preventing accidents

— prevenir acidentes
 

accident prevention measures

— medidas de prevenção de acidentes
 

safety training to prevent accidents

— treinamento de segurança para prevenir acidentes

Relatórios e estatísticas


 

accident reports

— relatórios de acidentes
 

investigation of accidents

— investigação de acidentes
 

statistics of accidents

— estatísticas de acidentes

Seguros e responsabilidade


 

accident insurance claims

— sinistros de seguro por acidentes
 

liability for accidents

— responsabilidade por acidentes
 

compensation for victims of accidents

— indenização para vítimas de acidentes

Atendimento médico e resposta


 

emergency services for accidents

— serviços de emergência para acidentes
 

first aid after accidents

— primeiros socorros após acidentes
 

injuries from accidents

— ferimentos causados por acidentes

Expressões e frases fixas


 

accidents will happen

— acidentes acontecem
 

in case of accidents

— em caso de acidentes


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)