Tradução de account do inglês para o português
Tradução da palavra '
account
Transcrição: [əˈkaʊnt] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- conta f
- relato m
- consideracao f
- consideração f
- causa f
- descrição f
- explicação f
- narrativa f
- conta corrente f
- motivo m
verbo
- contar
- explicar
- considerar
- relatar
- calcular
- julgar
- referir
- descrever
- dar conta de
- acertar contas
Exemplos
Bancário, financeiro
open an account
— abrir uma contaclose an account
— encerrar uma contabank account
— conta bancáriasavings account
— conta poupançacurrent account
— conta correntejoint account
— conta conjuntaaccount balance
— saldo da contaaccount holder
— titular da contadeposit into an account
— depositar em uma contawithdraw from an account
— sacar de uma contaContabilidade e escrituração
keep accounts
— manter a contabilidadeaccounting records
— registros contábeisaccount book
— livro-caixaaccounts receivable
— contas a receberaccounts payable
— contas a pagarsettle an account
— acertar uma contadraw up an account
— elaborar um relatório; um extratorender an account
— prestar contasOnline, contas de usuário
create an account
— criar uma contadelete an account
— excluir uma contauser account
— conta de usuárioadmin account
— conta de administradorlog into an account
— entrar em uma contasign out of an account
— sair de uma contaaccount settings
— configurações da contaaccount profile
— perfil da contalinked account
— conta vinculadaaccount recovery
— recuperação de contaExpressões e idiomas (causa, explicação, contabilidade)
take into account
— levar em consideraçãotake account of
— levar em contaaccount for
— explicar; representar (parte de um todo)on account of
— por causa de; devido aby all accounts
— segundo todas as informações; segundo todos os testemunhoson no account
— de jeito nenhumgive an account (of)
— prestar contas (de)on my account
— por minha causa; por mim