Tradução de achieve do inglês para o português


Tradução da palavra '

achieve

': alcançar, realizar, chegar, efetuar, terminar com êxito
Transcrição: [əˈʧiːv]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. conseguir
  2. realizar
  3. alcancar
  4. atingir
  5. obter
  6. concretizar
  7. alcançar
  8. chegar
  9. efetuar
  10. terminar com êxito

Exemplos

Atingir uma meta ou objetivo


 

achieve a goal

— alcançar um objetivo
 

achieve an objective

— alcançar um objetivo
 

achieve targets

— atingir as metas
 

achieve a milestone

— alcançar um marco

Obter sucesso ou resultado


 

achieve success

— alcançar sucesso
 

achieve positive results

— obter resultados positivos
 

achieve tangible results

— obter resultados tangíveis

Fazer uma descoberta ou abrir algo novo


 

achieve a breakthrough

— fazer um avanço
 

achieve a discovery

— fazer uma descoberta
 

achieve a new level

— alcançar um novo nível

Aumentar a eficiência ou produtividade


 

achieve efficiency

— alcançar eficiência
 

achieve peak performance

— alcançar desempenho máximo
 

achieve optimal performance

— alcançar desempenho ideal

Alcançar consenso ou compromisso


 

achieve consensus

— alcançar consenso
 

achieve agreement

— chegar a um acordo
 

achieve a compromise

— chegar a um acordo

Obter reconhecimento ou reputação


 

achieve recognition

— obter reconhecimento
 

achieve a reputation

— construir uma reputação
 

achieve fame

— alcançar a fama

Desenvolver o potencial ou crescimento pessoal


 

achieve full potential

— alcançar todo o potencial
 

achieve personal growth

— alcançar crescimento pessoal
 

achieve self-actualization

— alcançar a autorrealização

Alcançar progresso ou melhoria


 

achieve progress

— fazer progresso
 

achieve improvement

— obter melhoria
 

achieve advancement

— obter avanço


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)