Tradução de acquiescence do inglês para o português


Tradução da palavra '

acquiescence

': aquiescência, consentimento, concordância, condescendência, submissão
Transcrição: [ækwɪˈesns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. aquiescência f
  2. condescendência f
  3. consentimento m
  4. concordância f
  5. submissão f
  6. perempção f

Exemplos

Consentimento silencioso


 

silent acquiescence

— consentimento silencioso
 

tacit acquiescence

— aquiescência tácita
 

implied acquiescence

— consentimento implícito
 

acquiescence in the decision

— aquiescência à decisão

Consentimento relutante


 

reluctant acquiescence

— aquiescência relutante
 

grudging acquiescence

— consentimento a contragosto
 

acquiescence to the plan

— aquiescência ao plano
 

acquiescence after protest

— aquiescência após protesto

Condescendência e conivência


 

political acquiescence

— conivência política
 

public acquiescence

— condescendência pública
 

acquiescence in abuse

— conivência com abusos
 

acquiescence by the authorities

— conivência das autoridades

Submissão e docilidade


 

patient acquiescence

— submissão paciente
 

passive acquiescence

— docilidade passiva
 

acquiescence to authority

— submissão à autoridade
 

acquiescence in defeat

— conformação com a derrota


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)