Tradução de acrimony do inglês para o português


Tradução da palavra '

acrimony

': acrimônia, amargor, rudeza
Transcrição: [ˈækrɪmənɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. acrimônia f
  2. acrimonia f
  3. amargor m
  4. rudeza f
  5. acrimónia f

Exemplos

Conflitos e relações interpessoais


 

marital acrimony

— acrimônia conjugal
 

family acrimony

— acrimônia familiar
 

acrimony between colleagues

— acrimônia entre colegas
 

acrimony between friends

— acrimônia entre amigos
 

mutual acrimony

— acrimônia mútua
 

lingering acrimony

— acrimônia persistente

Disputas políticas ou públicas


 

political acrimony

— acrimônia política
 

public acrimony

— acrimônia pública
 

acrimony in the campaign

— acrimônia na campanha
 

acrimony between parties

— acrimônia entre partidos
 

acrimony in public debate

— acrimônia no debate público

Disputas jurídicas ou oficiais


 

legal acrimony

— acrimônia jurídica
 

acrimony in divorce proceedings

— acrimônia no processo de divórcio
 

acrimony in the courtroom

— acrimônia no tribunal
 

acrimony over settlements

— acrimônia sobre acordos

Tom de fala e troca de réplicas


 

an atmosphere of acrimony

— uma atmosfera de acrimônia
 

acrimony in remarks

— acrimônia nas observações
 

acrimony in the press

— acrimônia na imprensa
 

acrimony and resentment

— acrimônia e ressentimento
 

accompanied by acrimony

— acompanhado de acrimônia


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)