Tradução de acted do inglês para o português


Tradução da palavra '

acted

': agir, atuar, representar, desempenhar um papel
Transcrição: [ˈæk.tɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. agir
  2. atuar
  3. representar
  4. desempenhar um papel

Exemplos

Desempenho de papel ou atuação


 

acted in a play

— atuou em uma peça
 

acted in a film

— atuou em um filme
 

acted on stage

— atuou no palco
 

acted the part

— interpretou o papel
 

acted opposite a famous actor

— contracenou com um ator famoso

Substituição temporária ou exercício de funções


 

acted as interim manager

— atuou como gerente interino
 

acted as chair

— atuou como presidente
 

acted as a consultant

— atuou como consultor

Comportamento ou fingimento


 

acted surprised

— fingiu estar surpreso
 

acted the fool

— fez papel de bobo
 

acted cool

— agiu com frieza
 

acted like a professional

— agiu como um profissional

Tomada de medidas ou reação


 

acted quickly

— agiu rapidamente
 

acted to protect the data

— agiu para proteger os dados
 

acted on the information

— agiu com base nas informações
 

acted decisively

— agiu decisivamente

Ações legais ou motivadas


 

acted unlawfully

— agiu ilegalmente
 

acted in good faith

— agiu de boa-fé
 

acted in bad faith

— agiu de má-fé
 

acted under duress

— agiu sob coação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)