Tradução de actions do inglês para o português
Tradução da palavra '
actions
Artigo do dicionário
substantivo
- accao f
- comportamento m
- conduta f
Exemplos
Direito, jurisprudência
criminal actions
— ações criminosas; ações penaiscivil actions
— ações civis; medidas cíveislegal actions
— ações judiciais; medidas legaisenforcement actions
— medidas de execução; medidas coercitivasdisciplinary actions
— medidas disciplinares; sanções disciplinarescourt actions
— processos judiciais; ações judiciaisNegócios, gestão
corrective actions
— ações corretivas; medidas de correçãopreventive actions
— ações preventivas; medidas de prevençãofollow-up actions
— ações de acompanhamento; medidas de seguimentomanagement actions
— ações da gestão; medidas administrativasmarketing actions
— ações de marketing; medidas de marketingtrade actions
— medidas comerciais; ações comerciaisInterface do usuário, programação
user actions
— ações do usuárioavailable actions
— ações disponíveis; operações possíveisbatch actions
— ações em lote; operações em grupoundo actions
— ações de desfazer; operações de desfazerautomated actions
— ações automatizadas; operações automáticasAssuntos militares, segurança
wartime actions
— ações de guerra; ações de combatehostile actions
— ações hostis; ações agressivascovert actions
— operações encobertas; ações secretasdefensive actions
— ações defensivas; medidas de defesapunitive actions
— medidas punitivas; ações punitivasAtividade social, política
collective actions
— ações coletivas; ações conjuntaspolitical actions
— ações políticas; atividade políticadirect actions
— ações diretas; medidas diretasactivist actions
— ações de ativistas; ações de militantescommunity actions
— ações comunitárias; eventos comunitáriosEcologia, conservação da natureza
climate actions
— ações climáticas; medidas climáticasconservation actions
— ações de conservação; medidas de preservaçãorestoration actions
— ações de restauração; medidas de recuperaçãomitigation actions
— ações de mitigação; medidas de atenuaçãoEmergências, resposta
emergency actions
— ações de emergência; medidas urgentesevacuation actions
— ações de evacuação; medidas de evacuaçãocontainment actions
— ações de contenção; medidas de confinamentolife-saving actions
— ações de salvamento; medidas para salvar vidasComportamento pessoal, moral
heroic actions
— atos heroicos; ações heroicasimpulsive actions
— ações impulsivas; atos impensadosdeliberate actions
— ações deliberadas; atos intencionaismoral actions
— atos morais; ações éticasnegligent actions
— ações negligentes; atos descuidadosEsporte, tática, ações físicas
coordinated actions
— ações coordenadas; ações sincronizadasphysical actions
— ações físicas; movimentos corporaistactical actions
— ações táticas; manobras táticastraining actions
— ações de treinamento; atividades de treinoActions speak louder than words
— Ações falam mais alto que palavras