Tradução de actually do inglês para o português


Tradução da palavra '

actually

': na realidade, efetivamente, atualmente, verdadeiramente, presentemente
Transcrição: [ˈækʧʊəlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. na realidade
  2. realmente
  3. efectivamente
  4. efetivamente
  5. atualmente
  6. verdadeiramente
  7. presentemente
  8. na verdade

Exemplos

Na verdade


 

actually true

— verdadeiro na realidade
 

actually happened

— aconteceu de fato
 

actually exists

— existe de fato
 

actually means

— na verdade significa

Palavra introdutória


 

actually, I think

— na verdade, eu acho
 

actually, no

— na verdade, não
 

actually, yes

— na verdade, sim
 

actually, to be honest

— na verdade, para ser honesto

Esclarecimento e correção


 

actually, I mean

— na verdade, quero dizer
 

actually, not quite

— na verdade, não exatamente
 

actually, rather than

— na verdade, em vez de
 

actually, let me rephrase

— na verdade, deixe-me reformular

Inesperadamente


 

actually quite good

— na verdade, muito bom
 

actually very easy

— na verdade, muito fácil
 

actually better

— na verdade, melhor
 

actually works

— na verdade, funciona

Factual


 

the actually existing

— o que existe de fato
 

the actually used

— o realmente usado
 

the actually observed

— o de fato observado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)