Tradução de actuate do inglês para o português


Tradução da palavra '

actuate

': acionar, influenciar, impulsionar, estimular, incitar
Transcrição: [ˈækʧʊeɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. estimular
  2. accionar
  3. actuar
  4. acionar
  5. influenciar
  6. impulsionar
  7. incitar
  8. instigar
  9. animar

Exemplos

Acionar, ligar um dispositivo ou sistema


 

to actuate a valve

— acionar uma válvula
 

to actuate a switch

— acionar um interruptor
 

to actuate a relay

— acionar um relé
 

to actuate a solenoid

— acionar um solenoide
 

to actuate the alarm

— acionar o alarme
 

to actuate the brakes

— acionar os freios
 

to actuate an engine

— acionar um motor
 

to actuate a piston

— acionar um pistão
 

to actuate a mechanism

— acionar um mecanismo

Motivar ou incentivar à ação


 

to actuate someone

— incentivar alguém à ação; motivar alguém
 

actuated by fear

— movido pelo medo
 

actuated by greed

— movido pela ganância
 

to actuate change

— estimular mudanças; provocar mudanças
 

to be actuated into action

— ser levado à ação
 

to actuate a response

— provocar uma reação; estimular uma resposta


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)