Tradução de add up do inglês para o português


Tradução da palavra '

add up

': somar, fazer adição
Transcrição: [æd ʌp]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. somar
  2. fazer adição

Exemplos

Somar e contabilizar


 

add up the figures

— somar os números
 

add up the costs

— calcular os custos
 

add up the total

— calcular o total
 

add up the scores

— somar os pontos

Tirar a conclusão


 

add up the evidence

— avaliar as provas em conjunto
 

add up the results

— tirar a conclusão dos resultados
 

add up the facts

— comparar os fatos
 

add up the points

— somar os itens

Fazer sentido


 

it doesn't add up

— isso não faz sentido
 

the story adds up

— a história faz sentido
 

something doesn't add up

— tem algo errado
 

the numbers add up

— os números batem

Soma e somatória


 

the add-up

— a soma
 

add-up calculation

— cálculo de soma
 

add-up method

— método de contagem


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)