Tradução de addendum do inglês para o português


Tradução da palavra '

addendum

': adenda, adendo, anexo, suplemento, apêndice
Transcrição: [əˈdendəm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. adenda f
  2. anexo m
  3. adendo m
  4. aditamento m
  5. suplemento m
  6. apêndice m

Exemplos

Contexto jurídico ou contratual


 

addendum to the contract

— adendo ao contrato
 

contract addendum

— adendo contratual
 

addendum to the agreement

— adendo ao acordo
 

addendum clause

— cláusula de adendo
 

signed addendum

— adendo assinado
 

addendum effective date

— data de vigência do adendo

Contexto editorial ou de livro


 

addendum to the book

— adendo ao livro
 

editor's addendum

— adendo do editor
 

author's addendum

— adendo do autor
 

publisher addendum

— adendo da editora
 

addendum and erratum

— adendo e errata

Contexto acadêmico ou científico


 

addendum to the paper

— adendo ao artigo
 

supplementary addendum

— adendo suplementar
 

addendum for reviewers

— adendo para revisores
 

addendum to the thesis

— adendo à tese

Contexto técnico ou de especificação


 

technical addendum

— adendo técnico
 

addendum to the specification

— adendo à especificação
 

software addendum

— adendo de software
 

hardware addendum

— adendo de hardware

Contexto de correspondência comercial ou administrativa


 

email addendum

— adendo de e-mail
 

meeting addendum

— adendo à ata de reunião
 

addendum attached

— adendo em anexo
 

further addendum

— adendo adicional

Seguros ou imóveis


 

insurance addendum

— adendo de seguro
 

lease addendum

— adendo ao contrato de locação
 

mortgage addendum

— adendo à hipoteca


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)