Tradução de addiction do inglês para o português
Tradução da palavra '
addiction
Artigo do dicionário
substantivo
- vício m
- vicio m
- dependência f
- toxicodependência f
- toxicomania f
- apego m
- hábito m
- inclinação f
- paixão f
- devoção f
Exemplos
Dependências de substâncias ou dependências de drogas
addiction to alcohol
— dependência de álcooladdiction to opioids
— dependência de opioidesdrug addiction
— dependência de drogas; toxicodependênciaprescription drug addiction
— dependência de medicamentos prescritos; dependência de remédios receitadosaddiction to nicotine
— dependência de nicotinaaddiction to cannabis
— dependência de cannabis; dependência de maconhapolysubstance addiction
— dependência de múltiplas substâncias; dependência de várias substâncias ao mesmo tempochemical addiction
— dependência químicaDependências comportamentais ou dependências de ações
gambling addiction
— dependência de jogos de azar; ludopatiaaddiction to gambling
— dependência de jogos de azarsex addiction
— dependência sexual; dependência de sexoaddiction to shopping
— dependência de compras; compras compulsivasfood addiction
— dependência alimentar; dependência de comidaaddiction to eating
— dependência de comer em excesso; consumo descontrolado de alimentosexercise addiction
— dependência de exercícios; dependência de treinoswork addiction
— dependência de trabalho; workaholismovideo game addiction
— dependência de videogames; dependência de jogos eletrônicosDependências tecnológicas ou dependências digitais
internet addiction
— dependência de internetsocial media addiction
— dependência de redes sociaissmartphone addiction
— dependência de celular; dependência de smartphoneaddiction to streaming
— dependência de streaming; vício em assistir vídeos por streamingscreen addiction
— dependência de telaTermos médicos e clínicos ou ajuda e tratamento
addiction treatment
— tratamento da dependência; terapia da dependênciaaddiction recovery
— recuperação da dependência; processo de recuperação após a dependênciaaddiction counselor
— conselheiro em dependência; especialista em reabilitação de dependentesaddiction medicine
— medicina da dependência; atendimento médico especializado em dependênciasaddiction specialist
— especialista em dependênciaaddiction relapse
— recaída da dependência; retorno ao usoaddiction symptoms
— sintomas de dependênciaaddiction assessment
— avaliação do grau de dependência; triagem de dependênciaaddiction support group
— grupo de apoio para dependentes; apoio mútuo em grupoConsequências sociais e jurídicas ou contexto social
addiction-related crimes
— crimes relacionados à dependênciaaddiction stigma
— estigma relacionado à dependência; condenação social dos dependentesaddiction and homelessness
— dependência e falta de moradiaaddiction treatment access
— acesso ao tratamento da dependência; possibilidade de obter ajuda para a dependênciaExpressões descritivas e associadas ou características da dependência
chronic addiction
— dependência crônicasevere addiction
— dependência grave; dependência sériaadolescent addiction
— dependência em adolescentes; dependência adolescentebehavioral addiction
— dependência comportamentalsubstance addiction
— dependência de substâncias; dependência substancial