Tradução de address do inglês para o português


Tradução da palavra '

address

': endereço, endereçar, direção, falar, discursar
Transcrição: [əˈdres]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. morada f
  2. endereço m
  3. endereco m
  4. direção f
  5. trato m
  6. habilidade f
  7. sobrescrito m
  8. petição f
  9. competência f
  10. deferências f pl

verbo

  1. abordar
  2. endereçar
  3. enderecar
  4. resolver
  5. dirigir
  6. tratar
  7. falar
  8. discursar
  9. visar
  10. consignar

Exemplos

Localização ou endereço postal


 

home address

— endereço residencial
 

mailing address

— endereço postal
 

business address

— endereço comercial; endereço jurídico
 

delivery address

— endereço de entrega
 

billing address

— endereço de cobrança; endereço para faturamento
 

permanent address

— endereço permanente
 

temporary address

— endereço temporário
 

registered address

— endereço registrado; endereço de registro

Endereços eletrônicos ou de rede


 

email address

— endereço de e-mail
 

web address

— endereço web; endereço de internet
 

address bar

— barra de endereço; linha de endereço
 

ip address

— endereço IP
 

mac address

— endereço MAC
 

address book

— livro de endereços; agenda de endereços

Discurso ou pronunciamento público


 

address the nation

— discursar para a nação; dirigir-se à nação
 

presidential address

— discurso presidencial; pronunciamento do presidente
 

commencement address

— discurso de formatura
 

keynote address

— discurso principal; palestra principal
 

opening address

— discurso de abertura; palavras de abertura

Dirigir-se ou resolver um problema


 

address someone

— dirigir-se a alguém
 

address the issue

— resolver a questão; abordar o assunto
 

address a concern

— tratar uma preocupação; considerar uma preocupação
 

address a problem

— resolver um problema; solucionar um problema
 

address an envelope

— endereçar um envelope; escrever o endereço no envelope
 

address a letter to someone

— endereçar uma carta a alguém; enviar uma carta a alguém
 

address by name

— tratar pelo nome

Campos ou linhas em formulários e documentos


 

address line 1

— linha de endereço 1; primeira linha do endereço
 

address line 2

— linha de endereço 2; segunda linha do endereço
 

shipping address

— endereço de envio
 

return address

— endereço de retorno; endereço do remetente
 

change of address

— mudança de endereço; notificação de mudança de endereço

Combinações comerciais ou oficiais


 

formal address

— tratamento formal; tratamento oficial
 

address of record

— endereço registrado; endereço oficial
 

address validation

— validação de endereço; verificação de endereço
 

registered office address

— endereço da sede registrada; endereço da pessoa jurídica


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)