Tradução de adjudicate do inglês para o português
Tradução da palavra '
adjudicate
Artigo do dicionário
verbo
- julgar
- decidir
- adjudicar
- apreciar
- pronunciar
- dirimir
- declarar
- resolver judicialmente
- pronunciar uma decisão
Exemplos
Decisão judicial ou resolução de disputa
adjudicate a case
— julgar um casoadjudicate a dispute
— resolver uma disputaadjudicate a claim
— julgar uma reivindicaçãoadjudicate on jurisdiction
— decidir sobre a jurisdiçãoadjudicate liability
— determinar a responsabilidadeadjudicate damages
— conceder indenização por danosProcesso administrativo ou arbitral
adjudicate asylum claims
— julgar pedidos de asiloadjudicate tax disputes
— resolver disputas fiscaisadjudicate insurance claims
— julgar sinistros de seguroadjudicate bankruptcy
— declarar falênciaadjudicate disciplinary proceedings
— julgar processos disciplinaresDecisão esportiva ou concessão de prêmio
adjudicate a contest
— julgar um concursoadjudicate a competition
— julgar uma competiçãoadjudicate awards
— conceder prêmiosadjudicate performances
— avaliar apresentaçõesQuestões patrimoniais ou de direitos de propriedade
adjudicate title to land
— decidir sobre o título de propriedade da terraadjudicate ownership
— determinar a propriedadeadjudicate patent infringement
— julgar violação de patenteadjudicate contract disputes
— resolver disputas contratuaisFormulações processuais e expressões gerais
adjudicate on the merits
— decidir sobre o méritoadjudicate by default
— julgar à reveliaadjudicate whether
— decidir seadjudicate appeals
— julgar recursosadjudicate a motion
— julgar uma petição