Tradução de adjuster do inglês para o português


Tradução da palavra '

adjuster

': ajustador, regulador, esticador, regulador de avarias, árbitro
Transcrição: [əˈʤʌstə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. ajustador m
  2. regulador m
  3. perito m
  4. esticador m
  5. regulador de avarias m
  6. árbitro m
  7. avaliador m

Exemplos

Perito ou avaliador de seguros


 

claims adjuster

— perito de sinistros
 

independent adjuster

— perito independente
 

public adjuster

— perito de seguros contratado pelo segurado
 

company adjuster

— perito da companhia
 

staff adjuster

— perito interno
 

field adjuster

— perito de campo
 

catastrophe adjuster

— perito de catástrofes
 

loss adjuster

— perito de sinistros
 

property adjuster

— perito de bens
 

liability adjuster

— perito de responsabilidade civil
 

motor claims adjuster

— perito de sinistros automotivos
 

marine adjuster

— perito de sinistros marítimos

Documentos ou ações relacionados ao perito


 

adjuster's report

— relatório do perito
 

adjuster's estimate

— estimativa do perito
 

adjuster investigation

— investigação do perito
 

adjuster interview

— entrevista com o perito
 

adjuster settlement negotiations

— negociações de acordo do perito

Reguladores mecânicos ou peças de mecanismo


 

brake adjuster

— regulador de freio
 

tension adjuster

— regulador de tensão
 

belt adjuster

— esticador de correia
 

chain adjuster

— esticador de corrente
 

strap adjuster

— regulador de alça
 

seatbelt adjuster

— regulador do cinto de segurança
 

focus adjuster

— regulador de foco
 

fine adjuster

— regulador de precisão
 

window adjuster

— regulador de vidro da janela

Ferramentas ou conjuntos de regulagem


 

adjuster tool

— ferramenta de regulagem
 

adjuster assembly

— conjunto do regulador
 

adjuster bolt

— parafuso de regulagem
 

adjuster screw

— parafuso de ajuste
 

adjuster knob

— botão de regulagem

Funções profissionais ou níveis


 

senior adjuster

— perito sênior
 

junior adjuster

— perito júnior
 

claims adjuster trainee

— perito estagiário
 

temporary adjuster

— perito temporário
 

adjuster on site

— perito no local

Contratos ou questões financeiras


 

independent adjuster agreement

— contrato com perito independente
 

adjuster appointment letter

— carta de nomeação do perito
 

adjuster fee schedule

— tabela de honorários do perito


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)