Tradução de admitted do inglês para o português


Tradução da palavra '

admitted

': admitido, confessado, comportado
Transcrição: [ədˈmɪtɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. admitido
  2. internado
  3. hospitalizado
  4. confessado
  5. comportado

Exemplos

Admissão, ingresso ou aceitação


 

admitted to the university

— admitido na universidade
 

admitted as a member

— admitido como membro
 

admitted into the club

— admitido no clube
 

admitted to the program

— admitido no programa
 

admitted to the bar

— admitido na Ordem dos Advogados
 

admitted as an intern

— admitido como estagiário

Reconhecimento, admissão de culpa ou erro


 

admitted guilt

— culpa confessada
 

admitted mistake

— erro reconhecido
 

admitted error

— erro reconhecido
 

admitted responsibility

— responsabilidade assumida
 

admitted defeat

— derrota reconhecida

Contextos jurídicos ou formais


 

admitted evidence

— prova admitida
 

admitted fact

— fato reconhecido
 

admitted for consideration

— aceito para apreciação
 

admitted in court

— admitido em juízo

Contextos médicos


 

admitted to hospital

— internado no hospital
 

admitted as an inpatient

— internado como paciente
 

admitted for observation

— internado para observação
 

admitted for surgery

— internado para cirurgia

Construções passivas ou relatos


 

admitted that he lied

— admitiu que mentiu
 

was admitted to the program

— foi admitido no programa
 

has been admitted

— foi admitido


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)