Tradução de adroit do inglês para o português


Tradução da palavra '

adroit

': hábil, ágil, inteligente, destro, astuto
Transcrição: [əˌdrɔɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. hábil
  2. ágil
  3. inteligente
  4. destro
  5. astuto
  6. sagaz
  7. ativo
  8. despachado

Exemplos

Habilidade física ou destreza motora


 

adroit maneuver

— manobra hábil; manobra habilidosa
 

adroit hands

— mãos hábeis; mãos habilidosas
 

adroit craftsman

— artesão habilidoso; mestre habilidoso
 

adroit handling of tools

— manuseio hábil de ferramentas; uso habilidoso de ferramentas
 

adroit touch

— toque sutil; toque delicado
 

adroit performance

— execução hábil; apresentação habilidosa

Habilidade intelectual ou sagacidade


 

adroit thinker

— pensador perspicaz; pensador engenhoso
 

adroit solution

— solução hábil; solução elegante
 

adroit analysis

— análise perspicaz; análise precisa
 

adroit approach to a problem

— abordagem hábil de um problema; abordagem engenhosa de um problema
 

adroit improvisation

— improvisação habilidosa; improvisação engenhosa

Habilidade social ou retórica


 

adroit negotiator

— negociador habilidoso; negociador hábil
 

adroit politician

— político hábil; político astuto
 

adroit use of language

— uso hábil da linguagem; domínio sutil da linguagem
 

adroit response

— resposta adequada; reação hábil
 

adroit handling of criticism

— tratamento hábil da crítica; reação competente à crítica
 

adroit manipulation

— manipulação habilidosa; manipulação astuta

Competência comercial ou profissional


 

adroit business strategy

— estratégia de negócios hábil; estratégia de negócios bem pensada
 

adroit management

— gestão hábil; administração habilidosa
 

adroit deal making

— fechamento hábil de negócios; condução hábil de negociações
 

adroit public relations

— relações públicas hábeis; ações de relações públicas habilidosas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)