Tradução de adverbial participle do inglês para o português


Tradução da palavra '

adverbial participle

': particípio adverbial
Transcrição: [ədˈvɜːbiəl ˈpɑːtɪsəl]   US     UK 

Exemplos

Causa ou motivo


 

having missed the deadline

— tendo perdido o prazo
 

being distracted by noise

— sendo distraído pelo barulho
 

having seen the evidence

— tendo visto as evidências

Tempo ou sequência


 

having finished the work

— tendo terminado o trabalho
 

leaving the house

— saindo de casa
 

after completing the course

— depois de concluir o curso

Condição ou suposição


 

given enough time

— havendo tempo suficiente
 

having the right tools

— tendo as ferramentas certas
 

provided being available

— desde que esteja disponível

Concessão ou oposição


 

despite being tired

— apesar de estar cansado
 

while being inexperienced

— embora sendo inexperiente
 

although having doubts

— embora tendo dúvidas

Circunstância de modo ou maneira


 

walking quickly

— andando rápido
 

smiling broadly

— sorrindo abertamente
 

typing silently

— digitando em silêncio

Resultado ou consequência


 

having saved enough money

— tendo economizado o suficiente
 

ending up exhausted

— acabando exausto
 

losing his balance, falling

— perdendo o equilíbrio, caindo

Ação concomitante ou simultaneidade


 

carrying a bag

— carregando uma bolsa
 

singing loudly

— cantando alto
 

reading a book, sipping tea

— lendo um livro, tomando chá