Tradução de advising do inglês para o português


Tradução da palavra '

advising

': aconselhar, informar, assessorar, avisar, recomendar
Transcrição: [ədˈvaɪzɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. aconselhar
  2. informar
  3. assessorar
  4. avisar
  5. recomendar
  6. anunciar
  7. aconselhar-se

Exemplos

Consultoria ou serviços profissionais


 

advising services

— serviços de consultoria
 

advising clients

— atender clientes com consultoria
 

advising firm

— firma de consultoria
 

advising role

— papel de consultor

Orientação acadêmica ou estudantil


 

academic advising

— orientação acadêmica
 

advising students

— orientar estudantes
 

advising session

— sessão de orientação
 

advising appointment

— agendamento de consulta

Consultoria financeira ou de investimentos


 

financial advising

— consultoria financeira
 

advising on investments

— consultoria sobre investimentos
 

advising clients on tax matters

— assessorar clientes em questões tributárias

Consultoria jurídica


 

legal advising

— consultoria jurídica
 

advising on compliance

— consultoria sobre conformidade
 

advising a lawyer

— assessorar um advogado

Consultoria estratégica ou política


 

strategic advising

— consultoria estratégica
 

advising the government

— assessorar o governo
 

advising on policy

— consultoria sobre políticas

Recomendações, conselhos ou advertências


 

advising against

— aconselhar a não fazer; prevenir contra
 

advising caution

— aconselhar cautela
 

advising to proceed with caution

— aconselhar a proceder com cautela

Consultoria de carreira e pessoal


 

career advising

— consultoria de carreira
 

advising on career development

— consultoria sobre desenvolvimento de carreira
 

advising a mentee

— orientar um mentorado

Consultoria técnica e suporte


 

technical advising

— consultoria técnica
 

advising on system design

— consultoria sobre projeto de sistemas
 

advising on implementation

— consultoria sobre implementação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)