Tradução de affinity do inglês para o português


Tradução da palavra '

affinity

': afinidade, parentesco, relação, semelhança, identidade de caráter
Transcrição: [əˈfɪnɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. afinidade f
  2. parentesco m
  3. relação f
  4. semelhança f
  5. identidade de caráter f
  6. afim m

Exemplos

Tendência natural ou simpatia


 

affinity for classical music

— afinidade por música clássica
 

natural affinity for languages

— afinidade natural para idiomas
 

affinity with colleagues

— afinidade com colegas
 

affinity for animals

— afinidade por animais

Proximidade, semelhança ou parentesco


 

cultural affinity between nations

— afinidade cultural entre nações
 

linguistic affinity

— afinidade linguística
 

affinity of style

— afinidade de estilo

Bioquímica ou medicina, afinidade de ligação


 

binding affinity

— afinidade de ligação
 

high binding affinity

— alta afinidade de ligação
 

affinity ligand

— ligante de afinidade
 

affinity for receptor

— afinidade pelo receptor

Química e física, afinidade eletrônica


 

electron affinity

— afinidade eletrônica
 

affinity constant

— constante de afinidade

Informática e sistemas operacionais, afinidade de processos ou threads


 

processor affinity

— afinidade de processador
 

thread affinity

— afinidade de thread
 

memory affinity

— afinidade de memória

Marketing, branding ou comportamento do consumidor


 

brand affinity

— afinidade com a marca
 

customer affinity

— afinidade do cliente
 

affinity marketing

— marketing de afinidade

Laços sociais e políticos


 

ethnic affinity

— afinidade étnica
 

affinity group

— grupo de afinidade
 

affinity fraud

— fraude de afinidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)