Tradução de affliction do inglês para o português


Tradução da palavra '

affliction

': aflição, sofrimento, miséria, dor, calamidade
Transcrição: [əˈflɪkʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. aflição f
  2. aflicao f
  3. tribulacao f
  4. angustia f
  5. sofrimento m
  6. miséria f
  7. dor f
  8. calamidade f

Exemplos

Doença física ou sofrimento corporal


 

affliction of the body

— sofrimento do corpo
 

chronic affliction

— doença crônica
 

painful affliction

— sofrimento doloroso
 

affliction of the eyes

— doença dos olhos

Sofrimento psíquico ou emocional


 

emotional affliction

— sofrimento emocional
 

mental affliction

— transtorno mental
 

affliction of grief

— sofrimento causado pelo luto
 

affliction of loneliness

— sofrimento da solidão

Provação espiritual, religiosa ou moral


 

spiritual affliction

— sofrimento espiritual
 

divine affliction

— castigo divino
 

trial and affliction

— provação e sofrimento

Causa ou fonte de sofrimento


 

cause of affliction

— causa do sofrimento
 

bring affliction upon

— trazer sofrimento sobre
 

instrument of affliction

— instrumento de tormento

Expressões poéticas e fixas


 

house of affliction

— casa do sofrimento
 

cup of affliction

— cálice do sofrimento
 

valley of affliction

— vale do sofrimento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)