Tradução de affordability do inglês para o português


Tradução da palavra '

affordability

': acessibilidade
Transcrição: [əfɔːdɪˈbɪlɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. acessibilidade f
  2. disponibilidade f
  3. viabilidade f
  4. custeio m

Exemplos

Moradia ou aluguel


 

housing affordability

— acessibilidade da moradia
 

rental affordability

— acessibilidade do aluguel
 

mortgage affordability

— acessibilidade do financiamento imobiliário; razoabilidade das parcelas do financiamento imobiliário
 

affordability of housing

— acessibilidade da moradia
 

affordability gap in housing

— lacuna na acessibilidade da moradia; déficit de acessibilidade da moradia

Medicina ou seguro


 

healthcare affordability

— acessibilidade da assistência médica; acessibilidade da saúde
 

prescription drug affordability

— acessibilidade de medicamentos de prescrição; acessibilidade de medicamentos
 

health insurance affordability

— acessibilidade do seguro-saúde
 

affordability of treatment

— acessibilidade do tratamento

Educação ou treinamento


 

higher education affordability

— acessibilidade do ensino superior
 

college affordability

— acessibilidade da faculdade; acessibilidade do ensino na faculdade
 

affordability of tuition

— acessibilidade do pagamento de mensalidades; razoabilidade do custo das mensalidades
 

affordability in education

— acessibilidade na educação

Bens de consumo ou custo de vida


 

affordability of consumer goods

— acessibilidade dos bens de consumo
 

cost and affordability

— custo e acessibilidade
 

affordability of basic necessities

— acessibilidade dos itens de primeira necessidade; razoabilidade do custo dos itens de primeira necessidade
 

everyday affordability

— acessibilidade cotidiana

Energia ou serviços públicos


 

energy affordability

— acessibilidade da energia; acessibilidade da eletricidade e do combustível
 

utility affordability

— acessibilidade dos serviços públicos
 

affordability of heating

— acessibilidade do aquecimento
 

affordability of electricity

— acessibilidade da eletricidade

Transporte ou viagens


 

public transport affordability

— acessibilidade do transporte público
 

travel affordability

— acessibilidade de viagens; custo acessível de viagens
 

car ownership affordability

— acessibilidade de possuir um carro
 

affordability of commuting

— acessibilidade do deslocamento diário para o trabalho

Internet ou serviços digitais


 

internet affordability

— acessibilidade da internet
 

broadband affordability

— acessibilidade da internet de banda larga
 

digital services affordability

— acessibilidade dos serviços digitais
 

affordability of connectivity

— acessibilidade da conectividade

Política ou medidas


 

affordability policies

— políticas de acessibilidade; medidas para aumentar a acessibilidade
 

affordability assessment

— avaliação de acessibilidade
 

affordability programs

— programas de acessibilidade; iniciativas para garantir a acessibilidade

Economia ou indicadores


 

affordability index

— índice de acessibilidade
 

affordability gap

— lacuna de acessibilidade; déficit de acessibilidade
 

affordability threshold

— limite de acessibilidade; nível de razoabilidade de custo

Negócios ou mercado


 

market affordability

— acessibilidade no mercado; razoabilidade dos preços no mercado
 

product affordability

— acessibilidade do produto; acessibilidade do bem
 

pricing and affordability

— precificação e acessibilidade
 

affordability as a competitive factor

— acessibilidade como fator de competitividade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)