Tradução de African time do inglês para o português


Tradução da palavra '

African time

': Hora africana
Transcrição: [ˈæfrɪkən taɪm]   US     UK 

Exemplos

Comportamento social, estereótipo cultural


 

running on african time

— atrasar; viver no horário africano
 

always on african time

— estar sempre atrasado; chegar sempre depois do horário marcado
 

on african time

— com atraso; com demora
 

embracing african time

— aceitar o horário africano; tolerar a flexibilidade em relação ao tempo
 

african time mentality

— mentalidade do horário africano; atitude em relação ao tempo que pressupõe flexibilidade de agenda

Sentido literal, horário na África ou fusos horários


 

african time zone

— fuso horário africano
 

local african time

— horário local africano; hora local na África
 

synchronized to african time

— sincronizado com o horário africano
 

african timekeeping

— cronometragem na África; formas de medir o tempo no continente africano

Nomes de eventos, filmes, músicas ou marcas


 

«African Time»

— «African Time»
 

«African Time» film

— filme «African Time»
 

african time festival

— festival «African Time»
 

african time project

— projeto «African Time»; iniciativa chamada «African Time»

Ironia, piadas, expressões coloquiais


 

arrives on african time

— chega com atraso; aparece depois do horário marcado
 

living on african time

— viver no horário africano; viver em atraso constante
 

set your watch to african time

— acertar o relógio no horário africano; preparar-se para atrasos
 

working on african time

— trabalhar no horário africano; trabalhar em horário irregular