Tradução de agitator do inglês para o português


Tradução da palavra '

agitator

': agitador, levantador
Transcrição: [ˈæʤɪteɪtə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. agitador m
  2. misturador m
  3. batedor m
  4. levantador m

Exemplos

Pessoa ou agitador político


 

agitator

— agitador
 

street agitator

— agitador de rua; provocador
 

political agitator

— agitador político
 

union agitator

— agitador sindical; agitador em sindicato
 

labor agitator

— agitador trabalhista; organizador de greves

Dispositivo mecânico ou misturador


 

agitator

— misturador; elemento de agitação
 

agitator shaft

— eixo do misturador; eixo do elemento de agitação
 

agitator blade

— pá do misturador; pá de trabalho do misturador
 

agitator paddle

— palheta do misturador; palheta de agitação
 

agitator motor

— motor do misturador; motor do dispositivo de agitação

Máquina de lavar ou eletrodoméstico


 

washing machine agitator

— agitador central da máquina de lavar; coluna central da máquina de lavar
 

top-load agitator

— agitador para máquina de lavar de carregamento superior; coluna central em máquina de lavar de carregamento superior
 

agitator column

— coluna central da máquina de lavar; coluna de lavagem

Sentido figurado, provocação ou incitação


 

agitator of unrest

— instigador de distúrbios; instigador de agitação
 

agitator rhetoric

— retórica de agitação; retórica incendiária
 

agitator tactics

— tática de instigação; métodos de agitação
 

agitator for change

— agitador por mudanças; ativista que pede mudanças
 

agitator song

— canção de agitação; canção de propaganda

Combinações com ideologias ou organizações


 

communist agitator

— agitador comunista; comunista agitador
 

religious agitator

— agitador religioso; propagandista religioso
 

environmental agitator

— agitador ambiental; ativista do movimento ambiental


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)