Tradução de aided do inglês para o português


Tradução da palavra '

aided

': ajudar, auxiliar, acudir, contribuir para
Transcrição: [aɪ.dɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. ajudar
  2. auxiliar
  3. acudir
  4. contribuir para

Exemplos

Ajuda ou apoio


 

aided by

— com a ajuda de; graças a
 

aided in

— ajudou em; contribuiu para
 

aided the investigation

— ajudou na investigação; contribuiu para a investigação
 

aided the rescue efforts

— ajudou nos esforços de resgate; contribuiu para o resgate

Apoio tecnológico ou automação


 

computer-aided design

— projeto auxiliado por computador; projeto assistido por computador
 

computer-aided diagnosis

— diagnóstico auxiliado por computador; diagnóstico assistido por computador
 

computer-aided manufacturing

— manufatura auxiliada por computador; produção assistida por computador
 

computer-aided translation

— tradução auxiliada por computador; tradução assistida por computador

Educação ou treinamento


 

peer-aided learning

— aprendizagem auxiliada por pares; aprendizagem com apoio dos pares
 

teacher-aided instruction

— instrução auxiliada pelo professor; ensino com apoio do professor
 

tutor-aided practice

— prática auxiliada por tutor; prática com apoio de tutor

Auxílio jurídico ou cumplicidade criminosa


 

aided and abetted

— auxiliou e instigou; foi cúmplice e instigou
 

aided in committing the crime

— ajudou a cometer o crime; contribuiu para a prática do crime

Construções passivas, circunstâncias ou causas


 

aided by the heavy rain

— favorecido pela forte chuva; com a contribuição da forte chuva
 

aided by modern technology

— com o apoio da tecnologia moderna; graças à tecnologia moderna
 

aided by generous funding

— com o apoio financeiro generoso; graças ao financiamento generoso

Assistência médica ou reabilitação


 

aided recovery

— recuperação assistida; recuperação com apoio
 

aided breathing

— respiração assistida; respiração com auxílio de aparelho


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)