Tradução de ailment do inglês para o português


Tradução da palavra '

ailment

': doença, padecimento, dor, incómodo
Transcrição: [ˈeɪlmənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. enfermidade f
  2. doenca f
  3. mal m
  4. doença f
  5. padecimento m
  6. dor f
  7. incómodo m

Exemplos

Geral ou doença


 

common ailment

— doença comum
 

minor ailment

— doença leve
 

serious ailment

— doença grave
 

physical ailment

— doença física
 

underlying ailment

— doença de base

Indisposições leves ou cotidianas


 

common childhood ailments

— doenças infantis comuns
 

temporary ailment

— doença temporária
 

everyday ailment

— doença cotidiana
 

minor respiratory ailment

— doença respiratória leve
 

mild ailment

— indisposição leve

Doenças crônicas ou prolongadas


 

chronic ailment

— doença crônica
 

long-term ailment

— doença prolongada
 

recurring ailment

— doença recorrente
 

age-related ailments

— doenças relacionadas à idade

Doenças de órgãos ou sistêmicas


 

respiratory ailment

— doença respiratória
 

digestive ailment

— doença digestiva
 

skin ailment

— doença de pele
 

heart ailment

— doença cardíaca
 

musculoskeletal ailment

— doença musculoesquelética

Tratamento, alívio ou prevenção


 

treat an ailment

— tratar uma doença
 

alleviate an ailment

— aliviar uma doença
 

diagnose an ailment

— diagnosticar uma doença
 

prevent ailments

— prevenir doenças
 

manage chronic ailments

— controlar doenças crônicas

Léxico médico ou oficial


 

history of ailment

— histórico da doença
 

presenting ailment

— queixa principal
 

reported ailment

— doença relatada
 

primary ailment

— doença primária


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)