Tradução de air gauge do inglês para o português


Tradução da palavra '

air gauge

': manômetro, manômetro de pressão
Transcrição: [ɛə ɡeɪdʒ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. manômetro m
  2. manômetro de pressão m

Exemplos

Instrumentos ou dispositivos


 

air gauge

— manômetro; instrumento para medir a pressão do ar
 

digital air gauge

— manômetro digital; medidor digital de pressão do ar
 

handheld air gauge

— manômetro portátil; manômetro manual
 

inline air gauge

— manômetro embutido; manômetro em linha
 

air gauge sensor

— sensor de ar; sensor de pressão do ar
 

air-pressure gauge

— manômetro de pressão do ar

Tipos e variantes


 

tire air gauge

— manômetro para pneus; medidor de pressão dos pneus
 

industrial air gauge

— manômetro industrial; medidor industrial de pressão do ar
 

workshop air gauge

— manômetro para oficina; manômetro de oficina
 

aircraft air gauge

— manômetro do sistema de ar da aeronave; instrumento de pressão do ar da aeronave

Ações e operações


 

air gauge reading

— leitura do manômetro; leitura da pressão do ar
 

check the air gauge

— verificar o manômetro; conferir a leitura do manômetro
 

zero the air gauge

— zerar o manômetro; ajustar o manômetro para a leitura zero
 

adjust the air gauge

— regular o manômetro; ajustar o instrumento de medição de ar

Calibração e manutenção


 

air gauge calibration

— calibração do manômetro; aferição do manômetro
 

air gauge tester

— testador de manômetros; aparelho para testar manômetros
 

air gauge repair

— conserto de manômetros; recuperação de manômetros
 

air gauge calibration certificate

— certificado de calibração do manômetro; atestado de aferição do manômetro

Acessórios e componentes


 

air gauge hose

— mangueira do manômetro; tubo de conexão do manômetro
 

air gauge adapter

— adaptador do manômetro; conexão adaptadora do manômetro
 

air gauge mounting bracket

— suporte de montagem do manômetro; fixação do manômetro

Leituras e erros


 

low air gauge reading

— leitura baixa do manômetro; leitura reduzida do manômetro
 

high air gauge reading

— leitura alta do manômetro; leitura elevada do manômetro
 

air gauge reading error

— erro de leitura do manômetro; imprecisão da leitura do manômetro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)