Tradução de alarms do inglês para o português


Tradução da palavra '

alarms

': alarme, alerta, alarmar, aviso, sinal
Transcrição: [əˈlɑːmz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. alarme m
  2. Despertador m
  3. alerta m
  4. aviso m
  5. sinal m
  6. rebate f

verbo

  1. alarmar
  2. agitar

Exemplos

Tipos de alarmes ou dispositivos


 

fire alarms

— alarmes de incêndio
 

smoke alarms

— alarmes de fumaça
 

security alarms

— alarmes de segurança
 

car alarms

— alarmes de carro
 

burglar alarms

— alarmes antifurto
 

medical alarms

— alarmes médicos
 

panic alarms

— alarmes de pânico
 

flood alarms

— alarmes de inundação
 

heat alarms

— alarmes de calor

Ações com alarmes ou interação


 

set alarms

— programar alarmes
 

trigger alarms

— disparar alarmes
 

silence alarms

— silenciar alarmes
 

disable alarms

— desativar alarmes
 

reset alarms

— reiniciar alarmes
 

test alarms

— testar alarmes
 

ignore alarms

— ignorar alarmes
 

respond to alarms

— responder a alarmes
 

clear alarms

— limpar alarmes

Estados e tipos de disparos


 

false alarms

— alarmes falsos
 

recurring alarms

— alarmes recorrentes
 

audible alarms

— alarmes sonoros
 

silent alarms

— alarmes silenciosos
 

active alarms

— alarmes ativos
 

critical alarms

— alarmes críticos
 

delayed alarms

— alarmes com atraso
 

multiple alarms

— múltiplos alarmes

Locais de instalação ou áreas de aplicação


 

home alarms

— alarmes residenciais
 

office alarms

— alarmes de escritório
 

building alarms

— alarmes prediais
 

school alarms

— alarmes escolares
 

industrial alarms

— alarmes industriais
 

public alarms

— alarmes públicos

Elementos ou funções do sistema


 

alarms log

— registro de alarmes
 

alarms list

— lista de alarmes
 

alarms panel

— painel de alarmes
 

alarms manager

— gerenciador de alarmes
 

alarms monitoring

— monitoramento de alarmes
 

alarms history

— histórico de alarmes

Expressões idiomáticas e emocionais


 

raise alarms

— levantar alarmes
 

cause alarms

— causar alarmes
 

sound alarms

— soar alarmes
 

set off alarms

— acionar alarmes


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)