Tradução de alchemy do inglês para o português


Tradução da palavra '

alchemy

': alquimia
Transcrição: [ˈælkəmɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. alquimia f

Exemplos

Alquimia científica ou histórica


 

alchemy of metals

— alquimia dos metais
 

alchemy of gold

— alquimia do ouro
 

medieval alchemy

— alquimia medieval
 

experimental alchemy

— alquimia experimental
 

alchemy and early chemistry

— alquimia e química primitiva

Alquimia espiritual ou psicológica


 

spiritual alchemy

— alquimia espiritual
 

psychological alchemy

— alquimia psicológica
 

inner alchemy

— alquimia interior; alquimia da transformação interior
 

alchemy of the soul

— alquimia da alma
 

alchemy of the psyche

— alquimia da psique

Alquimia metafórica ou criativa


 

alchemy of creativity

— alquimia da criatividade
 

alchemy of storytelling

— alquimia da narrativa; arte de contar histórias
 

alchemy of color

— alquimia da cor
 

alchemy of sound

— alquimia do som
 

alchemy of taste

— alquimia do sabor; arte de cozinhar

Relações, emoções ou fenômenos sociais


 

alchemy of love

— alquimia do amor
 

alchemy of relationships

— alquimia dos relacionamentos
 

alchemy of trust

— alquimia da confiança
 

alchemy between partners

— alquimia entre parceiros; química mútua
 

alchemy of emotion

— alquimia da emoção

Combinações verbais e predicativas


 

unlock the alchemy of

— revelar a alquimia de; desvendar o segredo da alquimia de
 

tap into the alchemy of

— aproveitar a alquimia de; valer-se da alquimia de
 

practice alchemy

— praticar alquimia
 

study alchemy

— estudar alquimia
 

embrace the alchemy of

— aceitar a alquimia de; aceitar o processo de transformação

Alquimia na cultura, na arte ou em títulos


 

alchemy in literature

— alquimia na literatura
 

alchemy in film

— alquimia no cinema
 

alchemy of music

— alquimia da música
 

alchemy of cinema

— alquimia do cinema
 

alchemy of the ancient world

— alquimia do mundo antigo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)