Tradução de aligned do inglês para o português


Tradução da palavra '

aligned

': alinhado
Transcrição: [əˈlaɪnd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. alinhado

Exemplos

Alinhamento físico ou disposição


 

aligned to the left

— alinhado à esquerda
 

aligned to the right

— alinhado à direita
 

center aligned

— alinhado ao centro
 

horizontally aligned

— alinhado horizontalmente
 

vertically aligned

— alinhado verticalmente
 

aligned along the baseline

— alinhado à linha de base

Coerência ou conformidade (meta, política, estratégia)


 

aligned with company goals

— alinhado com os objetivos da empresa
 

aligned to the strategy

— alinhado à estratégia
 

aligned with policy

— alinhado com a política
 

closely aligned with

— estreitamente alinhado com
 

perfectly aligned with

— perfeitamente alinhado com

Proximidade ideológica ou política


 

politically aligned

— politicamente alinhado
 

ideologically aligned

— ideologicamente alinhado
 

aligned with the party

— alinhado com o partido
 

aligned with conservative views

— alinhado com visões conservadoras

Alinhamento técnico (computadores, memória, dados)


 

memory aligned

— alinhado na memória
 

properly aligned data

— dados corretamente alinhados
 

aligned to a word boundary

— alinhado a uma fronteira de palavra
 

aligned to the pointer size

— alinhado ao tamanho do ponteiro

Interesses, prioridades ou objetivos


 

aligned interests

— interesses alinhados
 

aligned objectives

— objetivos alinhados
 

aligned priorities

— prioridades alinhadas
 

mutually aligned

— mutuamente alinhados

Medicina ou ortodontia


 

teeth aligned

— dentes alinhados
 

spine aligned

— coluna alinhada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)