Tradução de allergen do inglês para o português


Tradução da palavra '

allergen

': alérgeno
Transcrição: [ˈælərdʒən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. alérgeno m

Exemplos

Tipos ou fontes de alérgenos


 

food allergen

— alérgeno alimentar
 

pollen allergen

— alérgeno de pólen
 

pet allergen

— alérgeno de animais de estimação; alérgeno de origem animal
 

dust mite allergen

— alérgeno de ácaro da poeira; alérgeno de poeira doméstica
 

insect venom allergen

— alérgeno de veneno de insetos
 

drug allergen

— alérgeno de medicamento; alérgeno de fármaco
 

latex allergen

— alérgeno de látex

Locais ou ambientes onde há alérgenos


 

indoor allergen

— alérgeno interno; alérgeno em ambiente fechado
 

outdoor allergen

— alérgeno externo; alérgeno ao ar livre
 

airborne allergen

— alérgeno aerossol; alérgeno transportado pelo ar
 

surface allergen

— alérgeno de superfície

Termos clínicos e diagnósticos


 

allergen testing

— teste de alérgenos; exame de alérgenos
 

skin prick test for allergens

— teste cutâneo de puntura para alérgenos
 

allergen-specific IgE

— IgE específica para alérgeno
 

allergen challenge

— prova de provocação com alérgeno; teste com alérgeno
 

allergen sensitization

— sensibilização a alérgeno; desenvolvimento de sensibilidade a alérgeno

Controle ou tratamento


 

allergen avoidance

— evitação de alérgenos; prevenção do contato com alérgenos
 

allergen immunotherapy

— imunoterapia específica com alérgenos; imunoterapia com alérgenos
 

allergen reduction measures

— medidas para reduzir a quantidade de alérgenos; medidas para diminuir a carga alergênica
 

allergen-free diet

— dieta sem alérgenos

Rotulagem ou advertências


 

allergen labeling

— rotulagem de alérgenos; indicação de alérgenos no rótulo
 

allergen warning

— advertência sobre alérgeno; aviso de presença de alérgeno
 

major food allergen

— principal alérgeno alimentar; alérgeno alimentar mais comum

Reações ou sintomas relacionados ao alérgeno


 

allergen exposure

— contato com alérgeno; exposição ao alérgeno
 

allergen-induced asthma

— asma induzida por alérgeno; asma alérgica
 

allergen-related symptoms

— sintomas relacionados ao alérgeno; sintomas alérgicos

Termos laboratoriais ou de pesquisa


 

allergen extract

— extrato de alérgeno
 

recombinant allergen

— alérgeno recombinante
 

purified allergen

— alérgeno purificado
 

allergen component analysis

— análise de componentes do alérgeno; análise de componentes alergênicos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)