Tradução de almanac do inglês para o português


Tradução da palavra '

almanac

': almanaque
Transcrição: [ˈɔːlmənæk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Almanaque m
  2. anuário m

Exemplos

Tipos ou formatos de almanaques


 

annual almanac

— almanaque anual; anuário
 

pocket almanac

— almanaque de bolso; guia de bolso
 

digital almanac

— almanaque digital; almanaque eletrônico
 

printed almanac

— almanaque impresso
 

monthly almanac

— almanaque mensal
 

weekly almanac

— almanaque semanal

Temas ou áreas de almanaques


 

farmers' almanac

— almanaque do agricultor; calendário agrícola
 

nautical almanac

— almanaque náutico; almanaque de navegação
 

astronomical almanac

— almanaque astronômico
 

sports almanac

— almanaque esportivo; guia de esportes
 

literary almanac

— almanaque literário; coletânea literária
 

medical almanac

— almanaque médico; guia de medicina
 

business almanac

— almanaque de negócios; guia empresarial
 

historical almanac

— almanaque histórico

Combinações verbais com almanac


 

to compile an almanac

— compilar um almanaque
 

to publish an almanac

— publicar um almanaque; editar um almanaque
 

to consult an almanac

— consultar um almanaque
 

to update the almanac

— atualizar o almanaque
 

to edit an almanac

— editar um almanaque
 

to distribute the almanac

— distribuir o almanaque

Combinações com preposições e complementos


 

almanac of statistics

— almanaque de estatísticas; almanaque estatístico
 

almanac for gardeners

— almanaque para jardineiros; guia para jardineiros
 

almanac on world records

— almanaque de recordes mundiais; coletânea de recordes mundiais
 

almanac by the society

— almanaque da sociedade; coletânea da sociedade
 

almanac for travelers

— almanaque para viajantes; guia de viagem

Adjetivos e combinações descritivas


 

comprehensive almanac

— almanaque abrangente; guia completo
 

official almanac

— almanaque oficial
 

popular almanac

— almanaque popular
 

annual statistical almanac

— almanaque estatístico anual
 

concise almanac

— almanaque conciso; guia resumido

Nomes e expressões fixas


 

the farmer's almanac

— The Farmer's Almanac; calendário do agricultor
 

old almanac

— almanaque antigo
 

new almanac

— almanaque novo
 

city almanac

— almanaque da cidade; guia da cidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)