Tradução de aloof do inglês para o português


Tradução da palavra '

aloof

': indiferente, afastado, à distância, reservado, desinteressado
Transcrição: [əˈluːf]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. afastado
  2. distante
  3. indiferente
  4. reservado
  5. alheio
  6. desinteressado
  7. alijado

advérbio

  1. à distância
  2. de longe
  3. afastadamente
  4. reservadamente
  5. a distância

Exemplos

Frieza


 

aloof from others

— distante dos outros
 

keep aloof

— manter-se à distância
 

stand aloof

— ficar à distância
 

remain aloof

— permanecer à distância

Ao longe


 

stand aloof from the crowd

— ficar afastado da multidão
 

sit aloof

— sentar-se à parte
 

watch aloof

— observar de longe
 

stay aloof

— manter-se afastado

Indiferença e frieza


 

an aloof manner

— uma atitude fria
 

aloof expression

— expressão indiferente
 

aloof and distant

— frio e distante
 

seem aloof

— parecer indiferente

Introversão


 

an aloof person

— uma pessoa reservada
 

aloof nature

— natureza reservada
 

aloof and reserved

— reservado e contido
 

be aloof by nature

— ser reservado por natureza


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)