Tradução de ambiguous do inglês para o português


Tradução da palavra '

ambiguous

': ambíguo
Transcrição: [æmˈbɪɡjuːəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. ambíguo
  2. dúbio
  3. vago
  4. indefinido
  5. impreciso

Exemplos

Não claro ou ambíguo


 

an ambiguous statement

— uma declaração ambígua
 

ambiguous meaning

— significado ambíguo
 

an ambiguous answer

— uma resposta ambígua
 

an ambiguous message

— uma mensagem ambígua
 

ambiguous intent

— intenção ambígua

Ambiguidade linguística ou gramatical


 

an ambiguous sentence

— uma frase ambígua
 

ambiguous phrase

— expressão ambígua
 

ambiguous pronoun reference

— referência ambígua de pronome
 

ambiguous modifier

— modificador ambíguo
 

ambiguous wording

— formulação ambígua

Ambiguidade jurídica ou formal


 

an ambiguous clause

— uma cláusula ambígua
 

ambiguous contract term

— termo contratual ambíguo
 

ambiguous statute

— estatuto ambíguo
 

ambiguous policy

— política ambígua

Ambiguidade visual ou perceptiva


 

an ambiguous image

— uma imagem ambígua
 

ambiguous figure

— figura ambígua
 

ambiguous visual cue

— dica visual ambígua
 

ambiguous signal

— sinal ambíguo

Relacionamentos ou incerteza emocional


 

an ambiguous relationship

— um relacionamento ambíguo
 

ambiguous feelings

— sentimentos ambíguos
 

ambiguous status

— status ambíguo
 

ambiguous attitude

— atitude ambígua

Resultado ou evidência com significado incerto


 

an ambiguous result

— um resultado ambíguo
 

ambiguous evidence

— evidência ambígua
 

ambiguous diagnosis

— diagnóstico ambíguo

Incertezas técnicas ou de medição


 

ambiguous data

— dados ambíguos
 

an ambiguous reading

— uma leitura ambígua
 

ambiguous measurement

— medição ambígua


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)