Tradução de amnesia do inglês para o português


Tradução da palavra '

amnesia

': amnésia
Transcrição: [æmˈniːzɪə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. amnésia f
  2. Amnesia f

Exemplos

Terminologia médica ou clínica


 

short-term amnesia

— amnésia de curto prazo
 

long-term amnesia

— amnésia de longo prazo
 

retrograde amnesia

— amnésia retrógrada
 

anterograde amnesia

— amnésia anterógrada
 

transient global amnesia

— amnésia global transitória; amnésia global passageira
 

dissociative amnesia

— amnésia dissociativa; amnésia psicogênica
 

post-traumatic amnesia

— amnésia pós-traumática
 

drug-induced amnesia

— amnésia induzida por medicamentos; amnésia causada por fármacos
 

childhood amnesia

— amnésia infantil; amnésia da infância

Contexto jurídico ou judicial


 

amnesia as a defense

— amnésia como base de defesa; amnésia como argumento de defesa
 

claimed amnesia

— amnésia alegada; amnésia declarada
 

partial amnesia

— amnésia parcial
 

total amnesia

— amnésia total

Expressões literárias ou metafóricas


 

emotional amnesia

— amnésia emocional
 

collective amnesia

— amnésia coletiva; esquecimento coletivo
 

historical amnesia

— amnésia histórica; esquecimento da história
 

cultural amnesia

— amnésia cultural

Frases coloquiais ou descritivas


 

sudden amnesia

— amnésia súbita
 

temporary amnesia

— amnésia temporária
 

amnesia for names

— amnésia para nomes; esquecimento de nomes
 

amnesia for faces

— amnésia para rostos; esquecimento de rostos
 

selective amnesia

— amnésia seletiva


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)