Tradução de analysed do inglês para o português
Tradução da palavra '
analysed
Artigo do dicionário
adjetivo
- analisado
Exemplos
Estado ou resultado
analysed data
— dados analisadosanalysed results
— resultados analisadosanalysed sample
— amostra analisada; espécime analisadoanalysed material
— material analisadoanalysed findings
— conclusões analisadasanalysed evidence
— evidências analisadasanalysed information
— informações analisadasAção, combinações verbais
analysed the data
— analisou os dados; dados analisadosanalysed the results
— analisou os resultados; resultados analisadosanalysed for patterns
— analisado em busca de padrões; analisado para identificar padrõesanalysed for significance
— analisado quanto à significânciaanalysed by the team
— analisado pela equipeanalysed by researchers
— analisado por pesquisadoresanalysed retrospectively
— analisado retrospectivamente; analisado a posterioriMétodo ou instrumento de análise
analysed using software
— analisado usando software; analisado com o uso de softwareanalysed using mass spectrometry
— analisado por espectrometria de massaanalysed by chromatography
— analisado por cromatografiaanalysed with statistical methods
— analisado com métodos estatísticos; analisado por meio de métodos estatísticosanalysed using qualitative methods
— analisado usando métodos qualitativos; analisado por meio de métodos qualitativosanalysed computationally
— analisado computacionalmente; analisado por meio de computaçãoCircunstância ou grau
carefully analysed
— cuidadosamente analisado; analisado com cuidadothoroughly analysed
— amplamente analisado; minuciosamente analisadopartially analysed
— parcialmente analisadofully analysed
— totalmente analisadopreviously analysed
— previamente analisadonewly analysed
— recentemente analisadostatistically analysed
— estatisticamente analisadoCombinações ou contextos
analysed and interpreted
— analisado e interpretadoanalysed in detail
— analisado em detalhes; analisado detalhadamenteanalysed for publication
— analisado para publicaçãoanalysed in context
— analisado em contextoanalysed alongside other data
— analisado junto com outros dados; analisado paralelamente a outros dadosanalysed over time
— analisado ao longo do tempo; analisado temporalmente