Tradução de annals do inglês para o português


Tradução da palavra '

annals

': anais
Transcrição: [ænlz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. anais m

Exemplos

Registros históricos ou crônicas


 

annals of history

— anais da história
 

local annals

— anais locais
 

church annals

— anais da igreja
 

annals of the middle ages

— anais da Idade Média

Revistas científicas ou publicações


 

Annals of Mathematics

— Annals of Mathematics
 

Annals of Internal Medicine

— Annals of Internal Medicine
 

Annals of the New York Academy of Sciences

— Annals of the New York Academy of Sciences
 

Annals of the American Academy of Political and Social Science

— Annals of the American Academy of Political and Social Science

Expressões figuradas ou idiomas


 

enter the annals

— entrar para os anais
 

go down in the annals

— ficar nos anais
 

a footnote in the annals

— uma nota de rodapé nos anais
 

recorded in the annals

— registrado nos anais

Coletâneas ou documentos de arquivo


 

annals and proceedings

— anais e anais
 

parish annals

— anais paroquiais
 

municipal annals

— anais municipais
 

royal annals

— anais reais

Uso literário ou poético


 

the annals of time

— os anais do tempo
 

buried in the annals

— sepultado nos anais
 

consigned to the annals

— relegado aos anais
 

lost to the annals

— perdido para os anais


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)