Tradução de announce do inglês para o português


Tradução da palavra '

announce

': anunciar, apresentar, proclamar, declarar, publicar
Transcrição: [əˈnaʊns]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. anunciar
  2. divulgar
  3. apresentar
  4. proclamar
  5. declarar
  6. publicar
  7. noticiar
  8. pronunciar

Exemplos

Comunicar ou anunciar


 

announce the results

— anunciar os resultados
 

announce the news

— anunciar as notícias
 

announce the winner

— anunciar o vencedor
 

announce a decision

— anunciar uma decisão
 

announce a policy change

— anunciar uma mudança de política

Anunciar ou proclamar oficialmente


 

announce a state of emergency

— decretar estado de emergência
 

announce independence

— proclamar a independência
 

announce a government reshuffle

— anunciar uma reforma ministerial

Divulgar um evento ou lançamento


 

announce an event

— divulgar um evento
 

announce a concert

— divulgar um show
 

announce a product

— divulgar um produto
 

announce an upcoming tour

— divulgar uma turnê

Apresentar ou anunciar um participante ou convidado


 

announce a speaker

— apresentar o palestrante
 

announce a guest

— apresentar o convidado
 

announce the host

— apresentar o apresentador

Comunicar planos ou intenções


 

announce plans

— anunciar planos
 

announce intentions

— anunciar intenções
 

announce a merger

— anunciar uma fusão

Anunciar preço, oferta ou resultados financeiros


 

announce a price increase

— anunciar um aumento de preço
 

announce a sale

— anunciar uma promoção
 

announce quarterly earnings

— divulgar os resultados trimestrais

Avisar ou comunicar mudanças


 

announce arrival

— comunicar a chegada
 

announce a delay

— comunicar um atraso
 

announce a cancellation

— comunicar um cancelamento

Comentar em voz alta ou por transmissão


 

announce on the radio

— anunciar no rádio
 

announce over the loudspeaker

— anunciar pelo alto-falante
 

announce live

— anunciar ao vivo

Comunicar o conteúdo de uma declaração ou decisão


 

announce that they will resign

— anunciar que eles vão renunciar
 

announce that the project is cancelled

— anunciar que o projeto foi cancelado
 

announce that new measures will be taken

— anunciar que novas medidas serão tomadas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)