Tradução de annoy do inglês para o português


Tradução da palavra '

annoy

': irritar, incomodar, aborrecer, chatear, molestar
Transcrição: [əˈnɔɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. irritar
  2. aborrecer
  3. incomodar
  4. chatear
  5. perturbar
  6. enervar
  7. molestar
  8. amolar
  9. aporrinhar

Exemplos

Irritar


 

annoy someone

— irritar alguém
 

annoy the neighbours

— irritar os vizinhos
 

annoy the teacher

— irritar o professor
 

annoy people

— irritar as pessoas

Importunar


 

annoy with questions

— importunar com perguntas
 

annoy someone all day

— importunar alguém o dia todo
 

annoy the audience

— importunar a plateia
 

annoy your sister

— importunar sua irmã

Incomodar


 

annoy by phone calls

— incomodar com ligações
 

annoy with complaints

— incomodar com reclamações
 

annoy the customer

— incomodar o cliente
 

annoy someone constantly

— incomodar alguém constantemente

Atormentar


 

annoy me to death

— atormentar-me até a morte
 

annoy the hell out of someone

— atormentar alguém até o inferno
 

annoy the hell out of me

— atormentar-me demais
 

annoy someone endlessly

— atormentar alguém sem parar

Entediar


 

annoy after a while

— entediar depois de um tempo
 

annoy with repetition

— entediar com repetição
 

annoy the reader

— entediar o leitor
 

annoy quickly

— entediar rapidamente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)