Tradução de anoint do inglês para o português


Tradução da palavra '

anoint

': ungir, untar, friccionar com óleo
Transcrição: [əˈnɔɪnt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. ungir
  2. untar
  3. friccionar com óleo
  4. olear

Exemplos

Ungir com óleo


 

anoint the skin

— ungir a pele
 

anoint with oil

— ungir com óleo
 

anoint the wound

— ungir o ferimento

Unção religiosa


 

anoint a king

— ungir um rei
 

anoint the priest

— ungir o sacerdote
 

anoint the forehead

— ungir a testa

Passar, lubrificar


 

anoint the bread with butter

— passar manteiga no pão
 

anoint the pan with grease

— untar a frigideira com gordura
 

anoint the hinges

— lubrificar as dobradiças

Figurado: nomear


 

anoint a successor

— nomear um sucessor
 

anoint a champion

— consagrar um campeão
 

anoint someone as leader

— nomear alguém como líder

Derrotar, espancar


 

anoint the opposition

— derrotar o adversário
 

anoint the team

— espancar a equipe
 

anoint the enemy

— derrotar o inimigo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)