Tradução de anomaly do inglês para o português


Tradução da palavra '

anomaly

': anomalia, irregularidade
Transcrição: [əˈnɒməlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. anomalia f
  2. irregularidade f

Exemplos

Contextos técnicos ou científicos


 

anomaly detection

— detecção de anomalias
 

anomaly score

— pontuação de anomalia; indicador de anomalia
 

temperature anomaly

— anomalia de temperatura; desvio de temperatura
 

magnetic anomaly

— anomalia magnética
 

statistical anomaly

— anomalia estatística; desvio estatístico
 

anomaly in the dataset

— anomalia no conjunto de dados; desvio nos dados

Contextos médicos ou biológicos


 

congenital anomaly

— anomalia congênita; defeito congênito
 

genetic anomaly

— anomalia genética; desvio genético
 

anatomical anomaly

— anomalia anatômica; desvio na estrutura anatômica
 

cardiac anomaly

— anomalia cardíaca; defeito cardíaco
 

anomaly in blood test

— anomalia no exame de sangue; desvio nos resultados do exame de sangue

Contextos astronômicos ou espaciais


 

orbital anomaly

— anomalia orbital; desvio orbital
 

luminosity anomaly

— anomalia de luminosidade; desvio de luminosidade
 

anomaly in the orbit

— anomalia na órbita; desvio nos parâmetros da órbita
 

anomaly in spacecraft telemetry

— anomalia na telemetria da espaçonave; falha na telemetria da espaçonave

Análise de dados ou segurança da informação


 

anomaly detection algorithm

— algoritmo de detecção de anomalias; algoritmo de detecção de anomalias
 

real-time anomaly detection

— detecção de anomalias em tempo real; detecção de anomalias em tempo real
 

anomaly in the logs

— anomalia nos logs; desvio nos logs
 

anomaly-based intrusion detection

— detecção de intrusão baseada em anomalias; sistema de detecção baseado em anomalias
 

false anomaly

— falso positivo; alarme falso

Contextos de produção ou engenharia


 

structural anomaly

— anomalia estrutural; defeito na estrutura
 

sensor anomaly

— anomalia no sensor; leitura incorreta do sensor
 

anomaly in the assembly line

— anomalia na linha de montagem; falha na linha de produção
 

material anomaly

— anomalia no material; defeito no material

Finanças ou economia


 

market anomaly

— anomalia de mercado; desvio no mercado
 

pricing anomaly

— anomalia de precificação; anomalia de preços
 

anomaly in the accounts

— anomalia nas contas; desvio nas contas
 

anomaly in transaction data

— anomalia nos dados de transação; operação suspeita

Uso geral ou cotidiano


 

an anomaly in the system

— uma anomalia no sistema; falha no sistema
 

behavioral anomaly

— anomalia comportamental; desvio de comportamento
 

sudden anomaly

— anomalia súbita; desvio abrupto
 

detect an anomaly

— detectar uma anomalia; identificar um desvio


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)