Tradução de another do inglês para o português
Tradução da palavra '
another
Transcrição: [əˈnʌðə] US
UK
Artigo do dicionário
pronome
- outro m
- si
- um outro
- um adicional
- qualquer um
- qualquer uma
adjetivo
- mais um
- diferente
- qualquer
- adicional
determinante
- mais um
Exemplos
Mais um, adicional
another cup of coffee
— mais um caféanother chance
— mais uma chanceanother day
— mais um diaanother ten minutes
— mais dez minutosanother ticket
— mais um bilheteOutro, diferente
another person
— outra pessoaanother way
— outro jeitoanother idea
— outra ideiaanother colour
— outra coranother model
— outro modeloAlguém ou algo diferente (substituição)
I need another
— Preciso de outroDo you want another?
— Você quer mais um?; Você quer outro?Give me another
— Me dá outro; me dá mais umSomeone else, another
— Alguém diferente, outroTake another
— Pega outroExpressões fixas e idiomas
one after another
— um atrás do outroon another occasion
— em outra ocasiãoanother story
— outra históriaanother matter
— outro assuntofor one thing... for another...
— por um lado... por outro...Mais uma porção, repetir a ação
have another try
— tentar mais uma veztake another look
— dar outra olhadaorder another helping
— pedir mais uma porçãotry another approach
— tentar outra abordagemgive another shot
— dar mais uma chanceExpressões emocionais e avaliativas
another world
— um mundo completamente diferente; de outro mundoanother level
— um nível totalmente diferentenothing could be further from the truth
— nada poderia estar mais longe da verdade; não é nada disso; é outra coisanot another word
— E nem mais uma palavra