Tradução de antidote do inglês para o português


Tradução da palavra '

antidote

': antídoto, contraveneno
Transcrição: [ˈæntɪdəʊt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. antídoto m
  2. antidoto m
  3. contraveneno m

verbo

  1. antidotar

Exemplos

Médico, farmacêutico


 

antidote to snake venom

— antídoto contra veneno de cobra
 

antidote for poisoning

— antídoto para envenenamento
 

antidote to opioid overdose

— antídoto para overdose de opioides
 

antidote injection

— injeção de antídoto
 

antidote serum

— soro antídoto
 

antidote kit

— kit de antídotos
 

antidote medication

— medicamento antídoto

Figurado, figurado


 

antidote to boredom

— antídoto contra o tédio
 

antidote to despair

— antídoto contra o desespero
 

antidote to stress

— antídoto contra o estresse
 

antidote to loneliness

— antídoto contra a solidão
 

an antidote to misinformation

— antídoto contra a desinformação
 

antidote to apathy

— antídoto contra a apatia
 

antidote to addiction

— antídoto contra o vício

Social, político ou cultural


 

antidote to extremism

— antídoto contra o extremismo
 

antidote to corruption

— antídoto contra a corrupção
 

antidote to hatred

— antídoto contra o ódio
 

antidote to cynicism

— antídoto contra o cinismo
 

antidote to misinformation campaigns

— antídoto contra campanhas de desinformação
 

an antidote to social isolation

— antídoto contra o isolamento social

Artístico, figurado


 

music as an antidote

— música como antídoto
 

laughter is the best antidote

— o riso é o melhor antídoto
 

books as an antidote to ignorance

— livros como antídoto contra a ignorância
 

time as an antidote to grief

— o tempo como antídoto contra a dor


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)